إمكانية التنبؤ بالموارد في الصينية

• 资源的可预测性

• نظام التنبؤ بالموارد المائية    水资源预报系统
• التنبؤ بالطقس بالمطار    终端机场天气预报
• فريق الخبراء المعني بالسكان والموارد والبيئة والتنمية    人口、资源、环境和发展专家组

أمثلة

1. وتعدّ إمكانية التنبؤ بالموارد العادية مصدر قلق خاص.
   经常预算的可预测性特别令人担忧。
2. زيادة إمكانية التنبؤ بالموارد المخصصة لأنشطة محددة والحد من تقييدها
   第46段 -- -- 提高非核心资源的可预测性
3. وأضاف أن الاتجاهات الحالية تفاقم من عدم إمكانية التنبؤ بالموارد وعدم موثوقيتها.
   当前的趋势加剧了资源的不可预测性和不可靠性。
4. انعدام إمكانية التنبؤ بالموارد على المدى الطويل، وعدم وفاء الجهات المانحة بعهودها التمويلية؛
   长期资源的不可预测性，以及捐助方不履行承诺；
5. وفي هذا السياق نفسه، تصبح إمكانية التنبؤ بالموارد عاملاً مهماً للتخطيط الإداري وتخطيط البرامج بصورة فعالة.
   同样，资源的可信程度成为有效的管理和方案规划的一个重要因素。